پاکستان میں حزبِ اختلاف کی سیاست | Pakistan May Hazb e Akhtalaf Ki Siysat Castes Books

پاکستان میں حزبِ اختلاف کی سیاست | Pakistan May Hazb e Akhtalaf Ki Siysat Castes Books() ( ) : 144 : A3

کوٹھڑی میں ہلچل مچی ہوئی تھی۔"

پران قاموسی حیثیت کی کتابیں ہیں ان میں درج رشی منیوں اور بادشاہوں کے شجروں کی بڑی تاریخی اور سیاسی اہمیت ہے دوسری کتابوں کے مقابلے میں پرانوں کی اساطیر ان میں توحید پرستی اور کثرت پرستی بتوں کی پوجا خالق کائنات سے محبت فلسفہ اور توہم پرستی ہندووں کے تہوار اور اخلاقیات کے ادراک کے لیے یہ بصیرت افروز ہیں

( سابق چیف آف سٹاف ڈائریکٹریٹ جنرل آئی ایس آئی)

Air Marshall ( Retd) Muhammad Asgher Khan

ترتیب و انتخاب | حکیم عبدالرئوف کیانی

اس کتاب میں ایک ناولٹ "ریلوے گارڈ تھیل" اور دو مختصر کہانیاں "مسیحی تہوار" اور "داعی" شامل ہیں۔ریلوے گارڈتھیل زندگی کے اُس سفر کی کہانی ہے، جو ایک سادہ دل، نفیس اور فرض شناس انسان کی پُر سکون زندگی سے شروع ہوکر برلن کے ہسپتال کے نفسیاتی وارڈ میں داخل ایک قاتل اور ذہنی توازن سے محروم انسان کے المناک انجام پر اختتام پذیر ہوتا ہے۔1968 میں اس ناولٹ پر ایک ٹی وی فلم Bahnwärter Thiel بھی بنی تھی۔

Baraf ki Jheel

گرومیکو کے بقول ’’ اسٹالین کو بذلہ سنج لوگ پسند تھے البتہ وہ خود اس ہتھیار کو خاصی کفایت شعاری سے استعمال کرتا تھا ۔ میں نے کبھی کسی کے منہ سے ،اس کی زندگی میں یا اس کے انتقال کے بعد یہ نہیں سنا کہ اسٹالین نے کبھی اپنی بذلہ سنجی کا غلط استعمال کیا ہوا۔‘‘(11)

”اگر میرے پاس ڈھیر ساری دولت ہو تو میں معذور دیہاتی استادوں کے لئے ایک خوبصورت سینی ٹوریم تعمیر کروں۔ بڑا روشن اور ہوادار سینی ٹوریم۔ جس میں بڑی بڑی کھڑکیاں اور دروازے ہوں۔ ایک بہت خوبصورت لائبریری، جہاں انہیں زراعت اور دیومالائی کہانیوں پر لیکچر دئیے جائیں۔ استادوں کو ہر شے کا علم ہونا چاہئے۔ تم میری ان افسانوی باتوں سے بور ہو رہے ہو لیکن مجھے یہ باتیں کرنا اچھا لگتا ہے۔ روس کے دیہات کو ایسے استادوں کی ضرورت ہے جو باشعور ہوں۔ پڑھے لکھے ہوں۔ ہمیں اساتذہ کو ہر سہولت دینا چاہئے اور یہ جتنی جلدی ہو سکے کرنا چاہئے۔ ورنہ روس کچی اینٹوں سے بنے گھر کی طرح زمین پر گر جائے گا۔“

Advertisements

ترجمہ حسین بن خامس

صفحات 487