L’Évangile lu par un helléniste Saint Barnabé

L’Évangile lu par un helléniste Saint BarnabéEn comparant les traductions courantes des vangiles aux meilleurs dictionnaires grecs, et diverses introductions la Bible aux manuels lmentaires dhistoire ancienne, lauteur a d conclure que lvangile, tel quil se prsente nous le plus souvent, contredit des notions de base de lhistoire antique. On y voit Jsus vivant dans un monde fictif, imaginaire, qui ne correspond en rien ce que lhistoire nous apprend. Cette fiction permet de laisser croire que les

On se demande pourquoi Moïse n'a pas accès à Canaan

la paix et la liberté

Tout lecteur devient son disciple et apprend à prier sans cesse

Sur 2500 kilomètres

a été un excellent élève à l'Institution des Chartreux à Lyon

Pour ce qui me concerne

comme celui de la traduction grecque de l’Ancien Testament

en traduisant chaque personnage

a toujours su utiliser les catastrophes pour rebondir en intégrant la force du mouvement

Qui peut démontrer la qualité spirituelle de l’âme humaine

Elle prie et elle nous apprend à prier

une des plus célèbres est la traduction commentée de l’écrivain