Brizy Pro 2.4.29 - en to da translation catalogue (166 entries)

note: Description of the plugin
en: Extended functionality for the Brizy WordPress builder plugin.
da: Udvidet funktionalitet til Brizy WordPress builder-plugin.

en: Integrations
da: Integrationer

en: Brizy Pro does not support multisite license anymore.
da: Brizy Pro understøtter ikke længere multisite-licens.

en: License was successfully deactivated!
da: Licensen blev deaktiveret med succes!

en: Deactivate
da: Deaktiver

en: Activate
da: Aktiver

en: License
da: Licens

en: Welcome to %s!
da: Velkommen til %s!

en: Please activate your license to get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
da: Aktivér din licens for at få funktionopdateringer, premium-support og ubegrænset adgang til skabelonbiblioteket.

en: Please provide a license key.
da: Angiv venligst en licensnøgle.

en: License successfully activated.
da: Licensen blev aktiveret med succes.

en: No license was found in your installation
da: Ingen licens blev fundet i din installation

en: Please provide license key.
da: Angiv venligst licensnøgle.

en: The remote server response code is %s.
da: Svarkoden fra fjernserveren er %s.

en: An error occurred on json decode response. The json last error is: %s
da: Der opstod en fejl ved JSON-dekode-svar. JSON sidste fejl er: %s

en: Empty body was returned by the remote server.
da: Tomt svar blev returneret af fjernserveren.

en: The response of the remote server has an unexpected format
da: Svaret fra fjernserveren har en uventet format

en: On a multisite installation the plugin must be network activated!
da: På en multisite-installation skal pluginnet være netværksaktiveret!

en: Something went wrong. Please refresh the page and try again.
da: Noget gik galt. Opdater siden og prøv igen.

en: The current registration type is not supported. Please change it in network settings(Allow new registrations).
da: Den aktuelle registreringstype understøttes ikke. Skift den i netværksindstillinger (Tillad nye registreringer).

en: Registration complete. Please check your email, then visit the login page.
da: Registrering fuldført. Tjek din e-mail og besøg derefter login-siden.

en: Registration on this site has been disabled.
da: Registrering på dette site er deaktiveret.

en: You Have Successfully Logged in!
da: Du er logget ind med succes!

en: The password reset link has been sent successfully on your email.
da: Nulstillingslinket til adgangskoden er sendt succesfuldt til din e-mail.

[ctx: post type general name]
en: Roles
da: Roller

[ctx: post type singular name]
en: Role
da: Rolle

[ctx: admin menu]
en: Roles
da: Roller

[ctx: add new on admin bar]
en: Role
da: Rolle

[ctx: add new post type role]
en: Add Role
da: Tilføj rolle

en: Add New Role
da: Tilføj ny rolle

en: New Role
da: Ny rolle

en: Edit Role
da: Rediger rolle

en: View Role
da: Se rolle

en: Roles
da: Roller

en: Search Role
da: Søg rolle

en: Parent Role:
da: Overordnet rolle:

en: No Roles found.
da: Ingen roller fundet.

en: No Roles found in Trash.
da: Ingen roller fundet i papirkurven.

en: roles
da: roller

en: Enter Role Name
da: Indtast rollenavn

en: Role updated.
da: Rolle opdateret.

en: Custom field updated.
da: Brugerdefineret felt opdateret.

en: Custom field deleted.
da: Brugerdefineret felt slettet.

en: Role published.
da: Rolle offentliggjort.

en: Role saved.
da: Rolle gemt.

en: Role submitted.
da: Rolle indsendt.

en: Limited Access
da: Begrænset adgang

en: On last check of the license status a HTTP error occured: server response code is %s. Please try to force updates in the update page of the dashboard.
da: Ved sidste kontrol af licensstatus opstod en HTTP-fejl: Serverens svarkode er %s. Prøv at tvinge opdateringer på opdateringssiden i kontrolpanelet.

en: An error occurred on json decode response, please try to force updates in the update page of the dashboard.
da: Der opstod en fejl ved JSON-dekode-svar. Prøv at tvinge opdateringer på opdateringssiden i kontrolpanelet.

en: Select All
da: Vælg alle

en: Details
da: Detaljer

en: Select Account
da: Vælg konto

en: Are you sure you want to completely remove the selected accounts? All the features that use this integration will stop working!
da: Er du sikker på, at du vil fjerne de valgte konti helt? Alle funktioner, der bruger denne integration, vil stoppe med at fungere!

en: Delete
da: Slet

en: Show more details
da: Vis flere detaljer

en: Are you sure you want to completely remove the selected account? All the features that use these integrations will stop working!
da: Er du sikker på, at du vil fjerne den valgte konto helt? Alle funktioner, der bruger disse integrationer, vil stoppe med at fungere!

en: Add new accounts directly in the %s builder.
da: Tilføj nye konti direkte i %s builderen.

en: Your License Key
da: Din licensnøgle

en: White Label
da: Hvid etiket

en: General
da: Generelt

en: Dismiss this notice.
da: Afvis denne besked.

en: Change
da: Ændre

en: Are you sure you want to reset to the default values?
da: Er du sikker på, at du vil nulstille til standardværdierne?

en: Reset
da: Nulstil

en: These options are visible only in your current session.<br>Logout to make them disappear from the sidebar.
da: Disse indstillinger er kun synlige i din aktuelle session.<br>Log ud for at få dem til at forsvinde fra sidepanelet.

en: Description
da: Beskrivelse

en: Settings saved.
da: Indstillinger gemt.

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available.
da: Der er en ny version (%1$s) af %2$s tilgængelig.

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>
da: Der er en ny version (%1$s) af %2$s tilgængelig. <em>Automatisk opdatering er ikke tilgængelig for dette plugin.</em>

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available. Please <a href="%3$s" %4$s>update now</a>.
da: Der er en ny version (%1$s) af %2$s tilgængelig. Opdater venligst <a href="%3$s" %4$s>nu</a>.

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number 5: URL to Update PHP page.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available, but it doesn't work with your version of PHP. <a href="%3$s">Learn more about updating PHP</a>.
da: Der er en ny version (%1$s) af %2$s tilgængelig, men den virker ikke med din version af PHP. <a href="%3$s">Få mere at vide om opdatering af PHP</a>.

en: White label was successfully installed!
da: Hvid etiket blev installeret med succes!

en: There is no white label on this installation.
da: Der er ingen hvid etiket på denne installation.

en: White label was successfully removed!
da: Hvid etiket blev fjernet med succes!

en: The fields have been updated successfully!
da: Felterne er blevet opdateret med succes!

en: Home
da: Hjem

en: Archive by Category "%s"
da: Arkiv efter kategori "%s"

en: Search Results for "%s" Query
da: Søgeresultater for "%s" forespørgsel

en: Posts Tagged "%s"
da: Indlæg mærket "%s"

en: Articles Posted by %s
da: Artikler skrevet af %s

en: Error 404
da: Fejl 404

en: Page %s
da: Side %s

en: Comment Page %s
da: Kommentarside %s

en: Name
da: Navn

en: Email
da: E-mail

en: Website
da: Hjemmeside

en: Required fields are marked %s
da: Obligatoriske felter er markeret %s

[ctx: noun]
en: Your review
da: Din anmeldelse

[ctx: noun]
en: Comment
da: Kommentar

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a comment.
da: Du skal være %1$slogget ind%2$s for at sende en kommentar.

en: Logged in as %1$s. %2$sLog out?%3$s
da: Logget ind som %1$s. %2$sLog ud?%3$s

en: Log out of this account
da: Log ud af denne konto

en: Your email address will not be published.
da: Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort.

en: Your rating
da: Din vurdering

en: Rate&hellip;
da: Bedøm&hellip;

en: Perfect
da: Perfekt

en: Good
da: God

en: Average
da: Gennemsnitlig

en: Not that bad
da: Ikke så dårlig

en: Very poor
da: Meget dårlig

en: There is no excerpt because this is a protected post.
da: Der er ingen uddrag, fordi dette er et beskyttet indlæg.

en: Featured Image
da: Fremhævet billede

en: All
da: Alle

en: Review link
da: Anmeldelseslink

en: Single sale badge
da: Enkelt salgsbadge

en: Sale!
da: Udsalg!

en: Upsells
da: Op-salg

en: Reviews Title
da: Anmeldelser Titel

note: translators: 1: reviews count 2: product name
en: %1$s review for %2$s | %1$s reviews for %2$s
da[0]: %1$s anmeldelse for %2$s
da[1]: %1$s anmeldelser for %2$s

en: Reviews
da: Anmeldelser

en: You may also like&hellip;
da: Du kan også kunne lide&hellip;

en: Related products
da: Relaterede produkter

en: SKU
da: Varenummer

[ctx: Woocommerce Product Meta Category]
en: Category | Categories
da[0]: Kategori
da[1]: Kategorier

en: View cart
da: Se indkøbskurv

en: Checkout
da: Gå til betaling

en: Product
da: Produkt

en: Price
da: Pris

en: Remove this item
da: Fjern denne vare

en: No products in the cart.
da: Ingen produkter i indkøbskurven.

en: Post Title
da: Indlægstitel

en: Post Content
da: Indlægindhold

en: Post Excerpt
da: Indlægsuddrag

en: Post Date
da: Indlægsdato

en: Post Time
da: Indlægstid

en: Post ID
da: Indlægs-ID

en: Post Comments Count
da: Antal kommentarer

en: Author Name
da: Forfatternavn

en: Author Bio
da: Forfatterbiografi

en: Author Email
da: Forfattere-mail

en: Author Website
da: Forfatterens hjemmeside

en: Site Title
da: Webstedsnavn

en: Site Tagline
da: Webstedsundertitel

en: Archive Title
da: Arkivtitel

en: Archive Description
da: Arkivbeskrivelse

en: Username
da: Brugernavn

en: User Role
da: Brugerrolle

en: User First Name
da: Brugerens fornavn

en: User Last Name
da: Brugerens efternavn

en: User Nickname
da: Brugerens kaldenavn

en: User Display Name
da: Brugerens visningsnavn

en: User Email
da: Brugerens e-mail

en: User Website
da: Brugerens hjemmeside

en: User Description
da: Brugerbeskrivelse

en: Site logo
da: Webstedslogo

en: Author Profile Picture
da: Forfatterens profilbillede

en: User Avatar
da: Brugerens avatar

en: Post URL
da: Indlægs-URL

en: Author URL
da: Forfatterens URL

en: Comments URL
da: Kommentar-URL

en: Site URL
da: Websteds-URL

en: Login Url
da: Log ind-URL

en: Logout Url
da: Log ud-URL

en: Lost Password Url
da: Glemt adgangskode-URL

en: User registration URL
da: Brugerregistrerings-URL

en: User Profile
da: Brugerprofil

en: Archive URL
da: Arkiv-URL

en: Post Navigation
da: Indlægsnavigation

en: Dynamic content
da: Dynamisk indhold

[ctx: comments title]
note: translators: %s: post title
en: One Reply to &ldquo;%s&rdquo;
da: En kommentar til &ldquo;%s&rdquo;

[ctx: comments title]
note: translators: 1: number of comments, 2: post title
en: %1$s Reply to &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s Replies to &ldquo;%2$s&rdquo;
da[0]: %1$s kommentar til &ldquo;%2$s&rdquo;
da[1]: %1$s kommentarer til &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Previous
da: Forrige

en: Next
da: Næste

en: There are no reviews yet.
da: Der er ingen anmeldelser endnu.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
da: Kun logget ind kunder, der har købt dette produkt, kan efterlade en anmeldelse.

en: Comments are closed.
da: Kommentarer er lukket.
