Brizy Pro 2.4.29 - en to nl translation catalogue (160 entries)

note: Description of the plugin
en: Extended functionality for the Brizy WordPress builder plugin.
nl: Uitgebreide functionaliteit voor de Brizy WordPress-builder-plugin.

en: Integrations
nl: Integraties

en: Brizy Pro does not support multisite license anymore.
nl: Brizy Pro ondersteunt geen multisite-licentie meer.

en: License was successfully deactivated!
nl: Licentie is succesvol gedeactiveerd!

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Activate
nl: Activeren

en: License
nl: Licentie

en: Welcome to %s!
nl: Welkom bij %s!

en: Please activate your license to get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
nl: Activeer uw licentie voor functie-updates, premium ondersteuning en onbeperkte toegang tot de sjabloonbibliotheek.

en: Please provide a license key.
nl: Geef een licentiesleutel op.

en: License successfully activated.
nl: Licentie succesvol geactiveerd.

en: No license was found in your installation
nl: Geen licentie gevonden in uw installatie

en: Please provide license key.
nl: Geef een licentiesleutel op.

en: The remote server response code is %s.
nl: De responscode van de externe server is %s.

en: An error occurred on json decode response. The json last error is: %s
nl: Er is een fout opgetreden bij het decoderen van het JSON-antwoord. De laatste JSON-fout is: %s

en: Empty body was returned by the remote server.
nl: Het externe serverantwoord bevatte een lege body.

en: The response of the remote server has an unexpected format
nl: Het antwoord van de externe server heeft een onverwacht formaat

en: On a multisite installation the plugin must be network activated!
nl: Bij een multisite-installatie moet de plugin netwerkgeactiveerd zijn!

en: Something went wrong. Please refresh the page and try again.
nl: Er is iets misgegaan. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

en: The current registration type is not supported. Please change it in network settings(Allow new registrations).
nl: Het huidige registratietype wordt niet ondersteund. Wijzig dit in netwerkinstellingen (Nieuwe registraties toestaan).

en: Registration complete. Please check your email, then visit the login page.
nl: Registratie voltooid. Controleer uw e-mail en bezoek vervolgens de inlogpagina.

en: Registration on this site has been disabled.
nl: Registratie op deze site is uitgeschakeld.

en: You Have Successfully Logged in!
nl: U heeft succesvol ingelogd!

en: The password reset link has been sent successfully on your email.
nl: De link voor het opnieuw instellen van het wachtwoord is succesvol naar uw e-mailadres verzonden.

[ctx: post type general name]
en: Roles
nl: Rollen

[ctx: post type singular name]
en: Role
nl: Rol

[ctx: admin menu]
en: Roles
nl: Rollen

[ctx: add new on admin bar]
en: Role
nl: Rol

[ctx: add new post type role]
en: Add Role
nl: Rol toevoegen

en: Add New Role
nl: Nieuwe rol toevoegen

en: New Role
nl: Nieuwe rol

en: Edit Role
nl: Rol bewerken

en: View Role
nl: Rol bekijken

en: Roles
nl: Rollen

en: Search Role
nl: Zoeken naar rol

en: Parent Role:
nl: Ouderrol:

en: No Roles found.
nl: Geen rollen gevonden.

en: No Roles found in Trash.
nl: Geen rollen gevonden in de prullenbak.

en: roles
nl: rollen

en: Enter Role Name
nl: Voer rolnaam in

en: Role updated.
nl: Rol bijgewerkt.

en: Custom field updated.
nl: Aangepast veld bijgewerkt.

en: Custom field deleted.
nl: Aangepast veld verwijderd.

en: Role published.
nl: Rol gepubliceerd.

en: Role saved.
nl: Rol opgeslagen.

en: Role submitted.
nl: Rol ingediend.

en: Limited Access
nl: Beperkte toegang

en: On last check of the license status a HTTP error occured: server response code is %s. Please try to force updates in the update page of the dashboard.
nl: Bij de laatste controle van de licentiestatus trad een HTTP-fout op: serverresponscode is %s. Probeer updates te forceren op de updatepagina van het dashboard.

en: An error occurred on json decode response, please try to force updates in the update page of the dashboard.
nl: Er is een fout opgetreden bij het decoderen van het JSON-antwoord, probeer updates te forceren op de updatepagina van het dashboard.

en: Select All
nl: Alles selecteren

en: Select Account
nl: Selecteer account

en: Are you sure you want to completely remove the selected accounts? All the features that use this integration will stop working!
nl: Weet u zeker dat u de geselecteerde accounts volledig wilt verwijderen? Alle functies die deze integratie gebruiken, zullen stoppen met werken!

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Show more details
nl: Meer details weergeven

en: Are you sure you want to completely remove the selected account? All the features that use these integrations will stop working!
nl: Weet u zeker dat u het geselecteerde account volledig wilt verwijderen? Alle functies die deze integraties gebruiken, zullen stoppen met werken!

en: Add new accounts directly in the %s builder.
nl: Voeg nieuwe accounts rechtstreeks toe in de %s builder.

en: Your License Key
nl: Uw licentiesleutel

en: General
nl: Algemeen

en: Dismiss this notice.
nl: Dit bericht sluiten.

en: Change
nl: Wijzigen

en: Are you sure you want to reset to the default values?
nl: Weet u zeker dat u wilt terugzetten naar de standaardwaarden?

en: Reset
nl: Resetten

en: These options are visible only in your current session.<br>Logout to make them disappear from the sidebar.
nl: Deze opties zijn alleen zichtbaar in uw huidige sessie.<br>Log uit om ze te laten verdwijnen uit de zijbalk.

en: Description
nl: Beschrijving

en: Settings saved.
nl: Instellingen opgeslagen.

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available.
nl: Er is een nieuwe versie (%1$s) van %2$s beschikbaar.

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available. <em>Automatische update is niet beschikbaar voor deze plugin.</em>
nl: Er is een nieuwe versie (%1$s) van %2$s beschikbaar. <em>Automatische update is niet beschikbaar voor deze plugin.</em>

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number, 5: Update URL, 6: Additional link attributes.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available. Please <a href="%3$s" %4$s>nu bijwerken</a>.
nl: Er is een nieuwe versie (%1$s) van %2$s beschikbaar. <a href="%3$s" %4$s>Bijwerk nu</a>.

note: translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number 5: URL to Update PHP page.
en: There is a new version(%1$s) of %2$s available, but it doesn&#8217;t work with your version of PHP. <a href="%3$s">Lees meer over het bijwerken van PHP</a>.
nl: Er is een nieuwe versie (%1$s) van %2$s beschikbaar, maar het werkt niet met uw versie van PHP. <a href="%3$s">Lees meer over het bijwerken van PHP</a>.

en: White label was successfully installed!
nl: White label is succesvol geïnstalleerd!

en: There is no white label on this installation.
nl: Er is geen white label op deze installatie.

en: White label was successfully removed!
nl: White label is succesvol verwijderd!

en: The fields have been updated successfully!
nl: De velden zijn succesvol bijgewerkt!

en: Archive by Category "%s"
nl: Archief per categorie "%s"

en: Search Results for "%s" Query
nl: Zoekresultaten voor "%s" zoekopdracht

en: Posts Tagged "%s"
nl: Berichten getagd met "%s"

en: Articles Posted by %s
nl: Artikelen geplaatst door %s

en: Error 404
nl: Fout 404

en: Page %s
nl: Pagina %s

en: Comment Page %s
nl: Reactiepagina %s

en: Name
nl: Naam

en: Email
nl: E-mail

en: Required fields are marked %s
nl: Verplichte velden zijn gemarkeerd %s

[ctx: noun]
en: Your review
nl: Jouw recensie

[ctx: noun]
en: Comment
nl: Reactie

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a comment.
nl: Je moet %1$singelogd zijn%2$s om een reactie te plaatsen.

en: Logged in as %1$s. %2$sLog out?%3$s
nl: Ingelogd als %1$s. %2$sUitloggen?%3$s

en: Log out of this account
nl: Uitloggen uit dit account

en: Your email address will not be published.
nl: Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

en: Your rating
nl: Jouw beoordeling

en: Rate&hellip;
nl: Beoordelen&hellip;

en: Good
nl: Goed

en: Average
nl: Gemiddeld

en: Not that bad
nl: Niet zo slecht

en: Very poor
nl: Zeer slecht

en: There is no excerpt because this is a protected post.
nl: Er is geen samenvatting omdat dit een beveiligd bericht is.

en: Featured Image
nl: Uitgelichte afbeelding

en: All
nl: Alle

en: Review link
nl: Recensielink

en: Single sale badge
nl: Badge voor enkele verkoop

en: Sale!
nl: Aanbieding!

en: Upsells
nl: Extra aanbiedingen

en: Reviews Title
nl: Titel recensies

note: translators: 1: reviews count 2: product name
en: %1$s review for %2$s | %1$s reviews for %2$s
nl[0]: %1$s recensie voor %2$s
nl[1]: %1$s recensies voor %2$s

en: Reviews
nl: Recensies

en: You may also like&hellip;
nl: Je zou ook leuk kunnen vinden&hellip;

en: Related products
nl: Gerelateerde producten

[ctx: Woocommerce Product Meta Category]
en: Category | Categorieën
nl[0]: Categorie
nl[1]: Categorieën

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: View cart
nl: Winkelwagen bekijken

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Price
nl: Prijs

en: Remove this item
nl: Dit item verwijderen

en: No products in the cart.
nl: Geen producten in de winkelwagen.

en: Post Title
nl: Berichttitel

en: Post Content
nl: Berichtinhoud

en: Post Excerpt
nl: Berichtsamenvatting

en: Post Date
nl: Berichtdatum

en: Post Time
nl: Berichttijd

en: Post ID
nl: Bericht-ID

en: Post Comments Count
nl: Aantal reacties op bericht

en: Author Name
nl: Auteursnaam

en: Author Bio
nl: Auteursbiografie

en: Author Email
nl: Auteur e-mail

en: Author Website
nl: Auteurswebsite

en: Site Title
nl: Sitetitel

en: Site Tagline
nl: Slogan van de site

en: Archive Title
nl: Archieftitel

en: Archive Description
nl: Archiefomschrijving

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: User Role
nl: Gebruikersrol

en: User First Name
nl: Voornaam

en: User Last Name
nl: Achternaam

en: User Nickname
nl: Gebruikersnaam

en: User Display Name
nl: Weergavenaam van de gebruiker

en: User Email
nl: E-mailadres van de gebruiker

en: User Website
nl: Website van de gebruiker

en: User Description
nl: Beschrijving van de gebruiker

en: Site logo
nl: Sitelogo

en: Author Profile Picture
nl: Profielfoto van de auteur

en: User Avatar
nl: Gebruikersavatar

en: Post URL
nl: Bericht-URL

en: Author URL
nl: Auteur-URL

en: Comments URL
nl: Reacties-URL

en: Site URL
nl: Site-URL

en: Login Url
nl: Inlog-URL

en: Logout Url
nl: Uitlog-URL

en: Lost Password Url
nl: Wachtwoord vergeten URL

en: User registration URL
nl: URL voor gebruikersregistratie

en: User Profile
nl: Gebruikersprofiel

en: Archive URL
nl: Archief URL

en: Post Navigation
nl: Berichtnavigatie

en: Dynamic content
nl: Dynamische inhoud

[ctx: comments title]
note: translators: %s: post title
en: One Reply to &ldquo;%s&rdquo;
nl: Eén reactie op &ldquo;%s&rdquo;

[ctx: comments title]
note: translators: 1: number of comments, 2: post title
en: %1$s Reply to &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s Reacties op &ldquo;%2$s&rdquo;
nl[0]: %1$s Reactie op &ldquo;%2$s&rdquo;
nl[1]: %1$s Reacties op &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Previous
nl: Vorige

en: Next
nl: Volgende

en: There are no reviews yet.
nl: Er zijn nog geen beoordelingen.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
nl: Alleen ingelogde klanten die dit product hebben gekocht, kunnen een beoordeling achterlaten.

en: Comments are closed.
nl: Reacties zijn gesloten.
